This is the video and slides from the presentation I gave at WordCamp Miami 2015. Setting up a site with a lot of content is a challenge. I solved it in this example by making all of the navigation category links instead of individual posts and by using custom taxonomies and facets to filter the results even further.
See the presentation on WordPress.tv.